Pohodlné ubytování je hostům Penzionu Betlém poskytováno ve dvoulůžkových, třílůžkových až šestilůžkových, prakticky zařízených pokojích s celkovou kapacitou 47 lůžek. K dispozici je také rodinný apartmán a pokoj pro handicapované hosty s vlastním sociálním zařízením. Ostatní pokoje mají společné sociálním zařízení na patře. Je samozřejmostí, že ve všech pokojích naleznete bezdrátový přístup k internetu zdarma. Využívat můžete úschovnu lyží a jízdních kol. Domácí zvířata nejsou povolena.
Penzion Betlém je opatřen vlastní jídelnou, která slouží hostům k celodennímu stravování. Každé ráno se zde podává kontinentální snídaně. K přípravě občerstvení poslouží společná kuchyňka. Další možnosti stravování nabízí cca 400 metrů vzdálená restaurace.
Nejbližší autobusová zastávka se nachází 300 metrů od Penzionu Betlém. Pro všechny hosty, kteří přijedou vlastním vozem, je k dispozici bezplatné parkování.
Penzion Betlém je situován na klidném mstě lázeňského městečka Janské Lázně. Pohodlně odtud dojdete k lanové dráze skiareálu Černá hora i k dalším lyžařským vlekům na okolních kopcích. Pouhých 1,2 kilometru od penzionu sídlí lanovka na Černohorský Express a lyžařské vleky Formánek 1 a Formánek 2. K výletu láká také Stezka korunami stromů nebo 17 kilometrů vzdálené westernové městečko.